Privacy Policy

Last updated: August 2026

The short version

Your subtitle files are never uploaded. Every tool on Subtitly processes files locally in your browser using JavaScript. We never see, store, or transmit your files.

What we collect

We do not collect your files. Like most websites, basic anonymous analytics may be collected (page views, browser type). Advertising partners may use cookies to serve ads; you can opt out via your browser settings or Google Ad Settings.

Advertising

This site is supported by advertising. Third-party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on prior visits. You may opt out of personalized advertising by visiting Google's Ads Settings.

Contact

Questions about this policy? Reach us through the contact link in the footer.